Sudski tumač za engleski jezik

Šta radi sudski tumač za engleski jezik?

Sudski tumač je ovlašćeno lice koje ima zakonsko pravo da prevodi dokumente sa srpskog na engleski jezik i obrnuto, potvrdi tačnost prevoda svojim pečatom i potpisom, i garantuje pravnu validnost prevedenih dokumenata.

Overen prevod ima istu pravnu snagu kao original dokumenta, što ga čini obaveznim za upotrebu pred institucijama u zemlji i inostranstvu.

Koja dokumenta prevodimo i overavamo?

Naši sudski tumači za engleski jezik svakodnevno rade prevode različitih dokumenata. Svaki prevod prolazi detaljnu proveru pre overe.

• Lična dokumenta — izvodi iz matične knjige rođenih, venčanih, uverenja
• Diplome i svedočanstva — nostrifikacija, studiranje u inostranstvu
• Ugovori i pravna akta — poslovni i pravni dokumenti
• Sudska rešenja i presude — za sudske i administrativne postupke
• Potvrde o zaposlenju i finansijska dokumentacija
• Medicinska dokumentacija

Kada vam je potreban sudski tumač za engleski jezik?

Usluge sudskog tumača su neophodne u situacijama poput zapošljavanja u inostranstvu, studiranja ili nostrifikacije diplome, osnivanja firme ili saradnje sa stranim partnerima, sudskih i administrativnih postupaka, kao i dobijanja viza i boravišnih dozvola.

U svim ovim slučajevima, neovereni prevodi se ne prihvataju.

Zašto izabrati SIGMA PREVODI?

SIGMA PREVODI se izdvaja po dugogodišnjem iskustvu u radu sa sudskim tumačima, preciznosti, poverljivosti i konkurentnim cenama.

• Dugogodišnje iskustvo u radu sa sudskim tumačima
• Brza izrada prevoda — često u roku od 24–48h
• Preciznost i poverljivost na prvom mestu
• Konkurentne cene prevoda i overe
• Mogućnost online dogovora i slanja dokumenata
• Poštovanje svih zakonskih standarda Republike Srbije

Cena sudskog tumača za engleski jezik

Cena prevoda zavisi od više faktora. Kontaktirajte nas za tačnu procenu — odgovor dobijate u najkraćem roku.

Kako naručiti prevod?

Proces naručivanja sudskog prevoda je jednostavan i brz.